Développement durable

La notion de développement durable, traduction convenue à défaut d’être satisfaisante de l’anglais sustainable development.

Cette notion propose une réponse aux deux principaux déséquilibres mondiaux : une répartition inégale de la richesse, qu’illustre parfaitement la donne énergétique mondiale ; une dégradation accrue de la biosphère (due à la concentration de gaz à effet de serre, à l’érosion accélérée de la biodiversité, à l’accumulation de polluants divers, etc.) qui compromet le développement et même l’existence des générations futures.